【QUEST 05】-1 解决「亲爱的妹妹」的困扰[ (第3/4页)



    ??正如男人拋弃了自己的名字，眼前的女子也要求他如此称呼她。

    ??「我也只有在她对哥哥失礼的时候才会说两句，平常我们可是很要好的，对吧，琦茗？」

    ??「是的，阿孃。」

    ??看着未抬起头来、名唤「琦茗」的侍女言行举止，让人很难相信「妮娜」的片面之词。

    ??「不过只是没摘下帽子而已，这种小事怎么算失礼。」

    ??如果他没记错的话，依照「她们」的规矩，平常在外面行礼反而不可以摘下帽子、露出上半脸。

    ??「在王都可不是这样啊，哥哥，」妮娜将自己手上的帽子朝一旁随意往后方递出，琦茗立刻将她的帽子接手过来。

    ??「现在还穿得一身黑的，就剩『我们家族』了。所以整个王国无论在哪，都认得出是『我们家族』的人；只要是一个人的耻辱，就是整个家族的耻辱。所以时时刻刻都不能忘了规矩；并且，只要我还活者，就没人可以对哥哥失礼。」

    ??说完一长串应该是在训诫身后侍女的话，妮娜将目光从男子再度移回到女孩身上，瞇起左眼，对着苏玛依露出和善却又意味深长的浅笑：

    ??「所以，这孩子该算做是『家人』吗？」

    ??面对这个突兀的问题，阿纳伊在短时间内给出的回答是：

    ??「至少是这个农庄里的人。」

    ??由于完全听不懂两人的对话，苏玛依只能皱起眉头，惊疑不定地交互看向两人。

    ??总算注意到苏玛依的徬徨无助，阿纳伊解释道：

    ??「『妮娜』苏?卡?黑呀（她是『妮娜』）」

    ??他顿了一下──因为他不晓得该如何用三言两语解释两人之间的关係。

    ??见到男子的窘状，女子接续说道：

    ??「辜利迪利?卡?那?苦?卡?雅库（我是他的妹妹）」

    ??阿纳伊知道她会一些魔族话，但他不晓得她能够完整地讲出一段句子。显然她身旁的「侍女」发挥很大的作用。她的介绍儘管过于简化，但仔细想想，苏玛依确实也不需要知道太多细节。

    ??她是他的「妹妹」。这是他允诺过她的。

    ??大概是确定眼前的女人与男子的关係，而且女子看起来对自己没有敌意，苏玛依的表情也稍微放松了一点。

    ??她学着刚才看到的侍女动作，将双手压在下腹，微微前倾上半身低头道：

    ??「苏玛依?卡?哈娜敢?姆。」

    ??「呜沙依（不是喔）。」

    ??对于妮娜的否定，苏玛依抬起头，歪脸表示疑惑。

    ??妮娜伸出手，先拉着苏玛依的右手拈起右边的裙摆，然后再调整她的左手拈起左裙摆。

    ??「如果要成为我们家族的一份子，就应该保持优雅大度。」

    ??儘管苏玛依听不懂妮娜讲的这串陌生语言，她还是乖顺地点了点头，重新模仿了妮娜刚才的动作，拈起两边的裙襬并将右脚后退一步，浅浅屈膝行礼。

    ??「马努（很好）。」

    ??妮娜摸了摸苏玛依的头，手指有意无意地拨开对方的瀏海，在看到光滑的额头时眼神像是松了一口气：

    ??「不过这身衣服也太寒酸了吧？你是故意让她穿成这样的吗？」

    ??她突然把手从苏玛依的头部移往她的下腹并轻轻地一碰，把对方吓了一大跳，夹住两腿往后退了半步。

    ??「果然，底下还没有衬衣……没想到你有这样的兴趣啊，哥哥？」

    ??面对妮娜狡詰的微笑，阿纳伊只是平淡地说道：

    ??「这里能用的材料就这么多了，我也没有其他办法。」

    ??「怎么会呢？明明这里衣服多的是。啊、琦茗，先把行李搬到房间去。」

    ??她一边说着，一边逕自往农庄内部走去。

    ??从马车卸下来的皮箱看起来都快比琦茗本人还要大，但她仍使足全力一手拎着一个地跟在两人的后头。苏玛依见状，想要过去帮忙，旋即发现她对那些沉重的皮箱也莫可奈何，只能拿起搁在皮箱上的两顶黑纱面帽，算是多少表现出诚意跟善意吧。

    ??「你为什么在这个时候来？」